[Ed. note: we received the following in response to my newsletter column dated September 14, […]